Volant Magazine, August 2018